Information about the owner of this website, in accordance with Art. 3(1)(s) of the Swiss Federal Act against Unfair Competition (UWG) and, as the site is also aimed at readers in Spain, Spanish Law 34/2002 (LSSI-CE):
This website presents the author Antonio Paños and his book El sueño suizo. España te quiere pobre, callado y agradecido (in Spanish), and lets you subscribe to his mailing list “Letters from Switzerland”.
Access to the website is free. Visitors agree to use its content appropriately and not for any unlawful purpose.
The texts, images, book cover and design of this website belong to the owner or are used with permission. Reproduction in whole or in part without express permission is prohibited.
The book is sold on an external platform ([SALES PLATFORM]). The owner is not responsible for the content or terms of third-party sites.
The content of the book and of this website reflects the author’s personal experience. It is not legal, immigration, tax or financial advice. Every reader should check their own situation with professionals and official bodies.
The owner lives in Switzerland. These terms are governed by Swiss law, without prejudice to any consumer rights you have under the law of your country of residence.
Last updated: November 2026.